Herzlich willkommen! Cordial beinvegni!

Der Verein ROMONTSCHISSIMO möchte• Lernsoftware fürs Romanische entwickeln
• Freude an einer wunderschönen Sprache vermitteln
• den Zugang zum Romanischen erleichtern
• eine Minderheitensprache bewahren helfen

image-description

Übrigens:Der Verein entwickelt seine Programme auf nichtkommerzieller Basis. Sie können weitere Projekte unterstützen, indem Sie Gönner des Vereins werden. Mit dem Kauf der Apps oder Produkte unterstützen Sie die Weiterentwicklung der Lernprogramme für die Rätoromanische Sprache.

image-description

App Romontsch Sursilvan Lernen

Mit dieser App, Romontsch Sursilvan, erlernen Sie die Rätoromanische Sprache. Über hundert Lektionen aus allen Bereichen des Alltagswortschatzes werden Ihnen zum Erfolg verhelfen.

Mehr Information …
Apple Store
Google Play

image-description

Vokabeltrainer Romanische Sprache

App Vokabeltrainer Romontsch Sursilvan

image-description

Mehr Information …
Apple Store
Google Play

App Vokabeltrainer Rumantsch Vallader

image-description

App Vokabeltrainer Rumantsch Puter

image-description

Mehr Information …
Apple Store
Google Play

App Vokabeltrainer Rumantsch Grischun

image-description

Idiome der romanischen Sprache

Sursilvan

verbreitet im Vorderrheintal und dessen Seitentälern (bei Tujetsch und in der Val Medel der eigene Dialekt Tuatschin) sowie in der Region Imboden (Il Plaun) mit den Ortschaften Domat/Ems, Rhäzüns (Razén), Bonaduz und Trin. Letztere Ortsdialekte gehören aufgrund ihrer sprachlichen Merkmale zwar eigentlich zum Sutsilvan, geschrieben wird jedoch nur Sursilvan.

Sursilvan Apps
Sursilvan Lehrmittel
Sursilvan Wörterbücher
Sursilvan Kinderbücher
Sursilvan Bücher

Sutsilvan

in Gebieten des Hinterrheins, nämlich in den Berggemeinden des Domleschgs (Tumleastga) und des Heinzenbergs (Mantogna), sowie im Schams (Schons) und im Val Ferrera.

Sutslivan Apps
Sutslivan Lehrmittel
Sutslivan Wörterbücher
Sutslivan Kinderbücher
Sutslivan Bücher

Surmiran

verbreitet im Albulatal, in der Gemeinde Vaz/Obervaz und im Oberhalbstein (Sursès).

Surmiran Apps
Surmiran Lehrmittel
Surmiran Wörterbücher
Surmiran Kinderbücher
Surmiran Bücher

Puter

im Oberengadin und in Bergün/Bravuogn, das geografisch nicht zum Engadin gehört und einen dem Surmiran nahestehenden Ortsdialekt aufweist.

Puter Apps
Puter Lehrmittel
Puter Wörterbücher
Puter Kinderbücher
Puter Bücher

Vallader

verbreitet im Unterengadin und im Münstertal (dort in der Dialektvariante Jauer)verbreitet im Unterengadin und im Münstertal (dort in der Dialektvariante Jauer)

Vallader Apps
Vallader Lehrmittel
Vallader Wörterbücher
Vallader Kinderbücher
Vallader Bücher

Rumantsch Grischun

ist die 1982 von Heinrich Schmid auf Initiative des damaligen Generalsekretärs der Lia Rumantscha, Bernard Cathomas, entwickelte gemeinsame Schriftsprache der Rätoromanen Graubündens, die seit 2001 auf Kantonsebene als romanische Amtssprache dient.

Rumantsch Grischun Apps
Rumantsch Grischun Lehrmittel
Rumantsch Grischun Wörterbücher
Rumantsch Grischun Kinderbücher
Rumantsch Grischun Bücher

App Romanische Kindergeschichten

Unterhaltsame und lehrreiche Geschichten für Kinder. Alle Geschichten sind einfach, kurz und attraktiv illustriert. Der jeweils zum Bild passende Text wird in Romontsch Sursilvan vorgelesen.

• Schöne und aufregende Geschichten
• Sprecher in Muttersprache
• Optionale Untertitel
• Verbessert die Lesefähigkeit
• Pädagogisch und unterhaltsam
• Attraktiv gestaltete Bilder
• Einfach und leicht zu bedienen
• Offline lesen
• Anzeigenfreie Anwendung

App Rätoromanisch lernen für Kinder

Bild Vokabeltrainer für Kinder.
Die App beinhaltet 14 Kategorien mit über 500 Illustrationen. Durch sehen des Bildes und hören der Aussprache können die Vokabeln spielerisch einfach und effizient gelernt werden.

• Rätoromanisch lernen für Kinder
• Entdecke die neue Art Vokabeln zu lernen
• Einfache bis schwierige Lektionen
• Bei uns wird Vokabellernen zum Erlebnis
• Gesprochene Wörter verstehen
• Wähle eine Kategorie aus und beginne zu lernen
• Professioneller Sprecher Rätoromanischer Muttersprache
• Lernspass durch Fortschritte
• Visuelle, auditive und Lese-Entwicklung
• Jederzeit verfügbar, für Tablets und Telefone

image-description
image-description