Renate Welsh, Antje Burger

Cun Hannibal fuss tut auter

Sursilvan

Lia Rumantscha, 1997, numer d’empustaziun 3-906680-58-2

Mintga giada ch’el sto ir tras il parc, nua ch’ils mats gronds èn, pensa David: Be sche jau avess in chaun. Ses chaun avess alura num Hannibal e quel as faschess allura tema. Ma David nun ha nagin chaun. In di ha el però in idea stupenta. Tgi sa, sch’ils gronds crodan en la trapla.

translaziun: T. Beer