Cla Biert

La müdada – Cla Biert (Traduzione di Walter Rosselli)

Italiano

gabrielecapellieditore, 2019, numer d’empustaziun 978-88-97308-60-7

Il romanzo descrive sotto una luce piuttosto favorevole diversi aspetti positivi e fecondi del cambiamento e del rinnovo delle tradizioni, ossia il processo della progressiva mutazione di una società contadina e artigiana della Bassa Engadina nel periodo che corre fra gli anni Venti e Sessanta del secolo scorso.
Avendo vissuto egli stesso in quegli anni, Cla Biert è allo stesso tempo spettatore, attore e cronista di questa mutazione.
Una mutazione nella quale possono certamente riconoscersi molte regioni alpine.

Traduzione di Walter Rosselli