Selina Chönz, Aluis Carigiet

La naivera / La cufla gronda

Sursilvan, Puter

Lia Rumantscha, 2001, numer d’empustaziun 3-254263-03-6

Damaun è la schlittada ed Uorsin prepara la scarsola. Flurina stuess ir en vischnanca per ina bella chadaina cun franzas da mangola. Sin il viadi enavos bischi dentant talmain, ch’ella perda la via. Per fortuna vegn Uorsin, ses frar, e la gida or da questa situaziun difficila.

Translaziun sursilvan: Flurin Darms

La Naivera 1. ediziun 1964 / la cufla gronda 1. ediziun 1964
1. ediziun cumünaivla 1980 / 1. reediziun cumünaivla 2001