-
-
Willibald, igl pignoul da Nadal / Willibald, igl pignol da Nadal
Willibald, igl pignoul da Nadal (sm) Willibald, igl pignol da Nadal (st)
Surmiran, Sutsilvan
-
Winzap
Isidor Winzap, Jürg L. Muraro, Silke Margherita Redolfi, Florian Hitz
Winzap
Deutsch
Eigenverlag Isidor Winzap, 2016 -
Wörterbuch der Verben des gesprochenen Surselvischen
Sursilvan, Deutsch
Max Niemeyer, Tübingen, 1991, Bestellnummer 3-484-50316-5
-
Wörterbuch Puter – Deutsch / Deutsch – Puter
Das Wörterbuch dient als Nachschlagewerk und beinhaltet über 80‘000 der gebräuchlichsten Wörter unserer vierten Schweizer Landessprache Rumantsch Puter.
-
Wörterbuch Vallader – Deutsch / Deutsch Vallader
Das Wörterbuch dient als Nachschlagewerk und beinhaltet über 80‘000 der gebräuchlichsten Wörter unserer vierten Schweizer Landessprache Rumantsch Vallader.
-
Wortsammlung Rumantsch Grischun
Die App Wortsammlung Rumantsch Grischun ist ein schlankes Nachschlagewerk mit der Sie schnell die Übersetzung eines Wortes finden können. Die App enthält über 9‘000 der gebräuchlichsten Wörter.
-
Wortsammlung Sursilvan
Nachschlagewerk und Wortschatz der 10‘000 gebräuchlichsten Wörter unserer vierten Schweizer Landessprache Romontsch Sursilvan.
Ebenso sind über 7’000 Synonyme und über 3’500 Antonyme verfügbar. Diese App eignet sich besonders, wenn man schnell ein Wort nachschlagen will.
-
-
-
Zillis
Hugues Garcia
Zillis – Igl flem ozean ad igl retg Cristus
Sutsilvan
Èditions du Tricorne, 2011 -
Zinia
Trudi Bott
Zinia – Egna vatga va a spass / Zinia – Eine Kuh auf Reisen
Sutsilvan, Deutsch
Lia Rumantscha, 2009 -
Ziran
Diether Rudloff, Peter Herman
Ziran – Il palantschieu sura da la baselgia da Sontg Martin
Rumantsch Grischun
Renania, 1989 -
Zocla, Zila, Zepla
Aluis Carigiet
Zocla, Zila, Zepla
Sursilvan, Vallader
Lia Rumantscha, 1984 -
Zu viele Gäste stören die Ruhe des Bades
Annatina Nay
Zu viele Gäste stören die Ruhe des Bades
Sursilvan, Deutsch
Limmat Verlag, 2013 -
-
-
Zwischen den Zeilen 29
Divers AuturAs, Arno Camenisch
Zwischen den Zeilen
Sursilvan, Deutsch
Urs Engeler -